Tatuajul Îngerul pământului omului sau trandafirul trandafirului pământului omului

Îngerul Țării Nimeni, care este uneori cunoscut și sub denumirea de „Trandafirul Țării Nimeni”, este o asistentă de teren militară de la porecla de „înger al milei”. Asistentele de la Crucea Roșie din Primul Război Mondial au fost de fapt memorate într-o singură melodie intitulată „Trandafirul Țării Nimeni”.

În timpul primului război mondial, No Man’s Land a fost atât un spațiu real, cât și un spațiu figurativ. Acest loc a separat liniile de front ale armatelor opuse și a fost probabil singura locație în care trupele inamice se puteau întâlni fără ostilitate. În acest loc s-a întâmplat armistițiul spontan de Crăciun din decembrie 1914 și unde trupele opuse ar putea conveni neoficial să-și îndepărteze tovarășii răniți sau chiar să facă plajă în primele zile de primăvară.

Versiunea originală a acestei melodii a fost publicată în franceză intitulată La Rose Sous Les Boulets de Leo Feist în 1918, dar cea mai cunoscută versiune în limba engleză a fost produsă de Jack Caddigan și James Alexander Brennan la sfârșitul celui de-al doilea război mondial.

Cele două imagini ale trandafirului și ale îngerului sau „Îngerul țării nimănui” sunt combinate în arta tatuajelor, care a fost populară și în timpul primului, precum și al celui de-al doilea război mondial. Soldații și-au amintit asistentele lor prin tatuaje care le arătau acestor femei pline de compasiune, purtând o șapcă tradițională de asistentă albă cu cruce roșie pe ea, uneori cu un trandafir ca fundal. Uneori, aceste asistente își riscau viața pentru a avea grijă de bărbatul rănit și, de asemenea, ofereau bunătate soldaților care erau departe de casele lor.

Motivul Trandafirului Țării No Man’s este inconfundabil. Are un cap de doamnă în stil vechi, care poartă o pălărie sau o coif cu crucea roșie ca centru. În general, există o altă cruce care servește drept fundal, iar chipul femeii este de obicei cuibărit în mijlocul unui trandafir cu tijă lungă. Chiar dacă semnificația sa exactă a fost oarecum ascunsă în ultimii sute de ani, designul își păstrează încă semnificația subiacentă ca simbol al aprecierii nemuritoare pentru îngrijitorii lumii.